checkPresent of compute remote checks inputs are available
If an input file has been lost from all repositories, it is no longer
possible to compute the output. This will avoid dropping content that
was computed in such a situation, as well as making git-annex fsck --from
the compute remote do its usual thing when content has gone missing.
This implementation avoids recursing forever if there is a cycle,
which should not be possible anyway.
Note the use of RemoteStateHandle as a constructor here suggests that
this may not handle sameas remotes right, since usually a
RemoteStateHandle is constructed using the sameas uuid for a sameas
remote. That assumes a compute remote can even have or be a sameas remote.
Which doesn't seem to make sense, so I have not thought through what might
happen here in detail.